Fecha: martes 22 de diciembre de 2009
Responsable de medios: Alissa Bateman-Robbins, 503-490-6590.
La población de todo Oregon se sigue vacunando contra la gripe H1N1. Las proyecciones muestran que hay suficiente cantidad de vacunas para todo el que quiera vacunarse. La vacuna continúa llegando al estado a un ritmo constante: esta semana se esperan otras 162.566 dosis, lo que da un total acumulado de 1.229.016 dosis.
Según Mel Kohn, MD, MPH, director de Salud Pública de Oregon, “Existen muchas razones buenas para vacunarse contra la gripe H1N1, en especial para protegerse a uno mismo y a los demás de contraer la gripe. Muchas personas en Oregon con un alto nivel de riesgo de sufrir complicaciones por la gripe ya se han vacunado, lo cual continuará. Ahora es el momento para que toda la población también se vacune”.
La vacuna contra la gripe H1N1 está disponible a través de varios proveedores, tales como farmacias, consultorios médicos y clínicas de salud pública. El localizador de proveedores de vacuna contra la gripe, que se encuentra en www.flu.oregon.gov, lo puede ayudar a encontrar al proveedor de vacuna más cercano.
Según Kohn, “La vacunación es la mejor protección contra el virus H1N1. El virus todavía está entre nosotros y puede ocurrir otro pico de la enfermedad en cualquier momento. La vacuna no sólo evita que la gente se enferme, si no que también evita que la gente propague el virus H1N1 a otros sin darse cuenta”.
La gripe H1N1 se propaga fácilmente de persona a persona, principalmente cuando las gotitas de la tos o de los estornudos tienen contacto con la boca o nariz de las personas que se encuentran cerca. Los enfermos que portan estas gotitas en sus manos por haber tosido o estornudado también puede diseminar el virus en diferentes tipos de superficies, tales como manijas de puertas, teléfonos, controles remoto y juguetes. El virus de la gripe puede vivir entre 2 y 8 horas en superficies sólidas.
Según Kohn, “Esta gripe se propaga fácilmente. Aún cuando las personas no se preocupen por ellas mismas, esperamos que igual se vacunen para proteger a las personas con mayores riesgos de contraer complicaciones, tales como las embarazadas, los niños y personas con enfermedades existentes”.
Las personas que cuidan bebés menores de 6 meses de edad también deben vacunarse tanto contra la gripe H1N1 como contra la gripe estacional, ya que los niños en ese rango de edad tienen un alto riesgo de contraer complicaciones por la gripe y no pueden vacunarse.
“Invito a toda la población de Oregon a vacunarse contra la gripe H1N1 y contra la gripe estacional, para así cuidarnos a nosotros mismos y cuidar a los demás,” concluye Kohn.
Aunque se han reducido los casos de gripe H1N1, la gente sigue enfermándose. Desde el 1º de septiembre, 1.289 personas fueron internadas por la gripe y 63 personas murieron.
Para más información, llame a la línea directa de atención de la gripe de Salud Pública de Oregon al 1-800-978-3040 o visite la página en Internet, www.flu.oregon.gov.