Responsable de medios: Christine Decker Stone, (oficina) 971-673-1282, (celular) 503-602-8027, (correo electrónico) Christine.l.stone@state.or.us; Alissa Bateman-Robbins, 503-490-6590.

Las provisiones de vacuna van en aumento – Es el momento de que las personas que están dentro del grupo prioritario se vacunen

Ahora que la vacuna contra la gripe H1N1 está llegando con continuidad a Oregon, los funcionarios de la División de Salud Pública de Oregon están solicitando a todas las personas que se encuentran dentro del grupo prioritario que se vacunen cuanto antes. Hasta hace poco, los proveedores de atención médica centraban sus esfuerzos de vacunación en las personas con mayores riesgos de contraer complicaciones dentro del grupo prioritario, tales como mujeres embarazadas y personas con enfermedades existentes. Ahora, la provisión de vacunas es suficiente para que todas las personas dentro del grupo prioritario (incluso los niños sanos) se vacunen.

Según Mel Kohn, M.D., M.P.H., director de salud pública de Oregon, “Nuestra provisión de vacunas continúa aumentando, por lo que solicitamos a las personas que están dentro del grupo prioritario que se vacunen ahora para evitar enfermarse durante las fiestas. Es muy común que las epidemias de gripe vengan en oleadas. En las últimas semanas se han reducido las hospitalizaciones por gripe H1N1, por eso es bueno que durante esta tregua nos aseguremos que todas las personas dentro del grupo prioritario estén protegidas si viene otra oleada de la enfermedad”.

Para que la gente pueda obtener la vacuna, la página de Internet www.flu.oregon.gov contiene un listado de clínicas y farmacias que ofrecen tanto la vacuna contra la gripe H1N1 como contra la gripe estacional. También se puede llamar por teléfono a la línea directa de atención de la gripe de la División de Salud Pública de Oregon al 1-800-978-3040.

Cada vez hay más provisiones de vacuna, así que los funcionarios de salud estatales esperan poder abrir muy pronto la vacunación a todo el que quiera vacunarse. Según Kohn, “Por el momento estamos centrando nuestros esfuerzos en el grupo prioritario pero, a medida que aumente la provisión de vacunas, espero que pronto tengamos las dosis suficientes para vacunar a todos. Ya hemos atravesado una fuerte oleada de gripe H1N1 y queremos prevenir la siguiente oleada mediante la vacunación de tantas personas comos sea posible”.

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (Centers for Disease Control and Prevention o CDC) estiman que Oregon recibirá otras 126.208 dosis para el 11 de diciembre lo cual significa una cantidad acumulada de 891.716 dosis, suficientes para vacunar a casi la mitad del grupo prioritario. Todas las semanas llegan más dosis. La demanda de vacunas contra la gripe H1N1 ha sido mayor que la demanda de vacunas contra la gripe estacional de años anteriores.

Desde el 1º de septiembre de 2009, 1.263 personas fueron hospitalizadas en Oregon por gripe, y 62 personas murieron.

Las personas dentro del grupo prioritario que deberían vacunarse ya mismo son las siguientes:

• Mujeres embarazadas.
• Niños y jóvenes entre 6 meses y 24 años de edad.
• Personas entre 24 y 65 años de edad con enfermedades existentes.
• Personas que cuidan bebés menores de 6 meses de edad.
• Trabajadores de atención médica, personal de emergencias y policías de primera línea.

Para más información, llame a la línea directa de atención de la gripe de la División de Salud Pública de Oregon al 1-800-978-3040, o visite la siguiente dirección en Internet: www.flu.oregon.gov.

# # #

Misión de la División de Salud Pública de Oregon: Proteger y promover la salud de todos los ciudadanos de Oregon.